diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 52edfb3..1688cc1 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -946,11 +946,11 @@
     },
     "nur": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1684744323,
-        "narHash": "sha256-qv0LR5mQuoywkc77laylJ/sGdRxZ72kOxVcDdqDvzyw=",
+        "lastModified": 1684755885,
+        "narHash": "sha256-nm81eT3Bd4lnyoM4ZJenuEPVQWNwQqDsS1v5bgrFnDE=",
         "owner": "nix-community",
         "repo": "NUR",
-        "rev": "514585e6daba663fe9e7f511d4d0cb61a63173ce",
+        "rev": "1ef9cd145b519027ac6161be3dbf5823401321b1",
         "type": "github"
       },
       "original": {
diff --git a/nixos/hosts/hades/mastodon/configuration.nix b/nixos/hosts/hades/mastodon/configuration.nix
index 3889a0c..f399954 100644
--- a/nixos/hosts/hades/mastodon/configuration.nix
+++ b/nixos/hosts/hades/mastodon/configuration.nix
@@ -14,6 +14,10 @@ in {
   # Better cache hits
   environment.noXlibs = lib.mkForce false;
 
+  networking.hosts = {
+    "83.128.154.23" = [ "xirion.net" "o.xirion.net" "hades.xirion.net" ];
+  };
+
   services.elasticsearch = {
     enable = true;
     cluster_name = "mastodon-es";